SE REALIZARON LOS FESTEJOS POR EL 9 DE JULIO


En la tarde del domingo se realizaron lo festejos por el 9 de Julio organizado por Direccion de Cultura Municipal ,en Rancho Museo La Palmira
Con mucho frío y viento igualmente tuvo una jornada de mucha música y nuestras tradiciones, en primer lugar eL acto protocolar referido a la fecha Patria quien dirigió la palabra a los presentes Gonzalo Chivel Director Museo de la Ciudad.
En horas tempranas había comenzado el concurso de asadores quien obtuvo el 1° lugar fue el Sr Julio Lavezzi,2°Miguel Lavezzi y 3° lugar fue para Hugo Gómez, quienes obtuvieron premios ,loa concursantes que también estuvieron fueron, Juan Boca,Marcelo Elias, Mauricio Cabrera y Avelino Ro

mero, el jurado estuvo compuesto por, Pablo Pascua, Daniel Juarez, Cacho Giurich y Mauricio Coliqueo, luego la  jornada se desarrolló en el escenario donde pasaron los artistas que en este caso tuvo que hacerse una reprogramación en la grilla debido a otros compromisos de los que estaban invitados, pasaron los intérpretes, Juan Traverso, Ricardo Pereyra,Daniel Perrone, Stella Gutierrez,Instituto Luna,Los Hermanos Gómez, None Gonzales de Pergamino, Carlos Talavera y su conjunto.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA 60 ANIVERSARIO DE LA CEC

En el marco por los festejos por los 60 años de la Cooperativa Eléctrica en esta oportunidad se realizará un concurso de fotografía
BASES Y CONDICIONES: 
1.- Tema: La Cooperativa Eléctrica en toda su diversidad, incluyendo imágenes que reflejen cualquier aspecto que tenga que ver con la CEC (edificios, tendido de cables, obras, vehículos, personal, etc.). El término “diversidad” implica la pluralidad de sectores que comprende la CEC: Eléctrico, Comunicaciones (Internet), Obrador, Viviendas, Servicios Sociales.
2.- Concursantes: El concurso fotográfico es abierto a fotógrafos profesionales y/o aficionados de la ciudad de Colón.
3.- Número de obras: Se podrán presentar un máximo de dos (2) fotografías por autor.
4.- Formato y presentación de las obras: Se admitirán fotografías color y en blanco y negro. No se aceptarán fotografías que hayan sido acreedoras de distinciones (premios), ni que hayan participado en otros certámenes. Asimismo, las obras no podrán tener más de dos años de antigüedad.Los trabajos se presentarán en formato papel en las medidas de 20 x 30 cm, con copia en formato JPG.Las obras, enmarcadas o no, se presentarán en Bv. 50 N° 431 de lunes a viernes de 9 a 14 hs. Además, la copia en formato digital podrá presentarse en CD o DVD o enviar por correo electrónico a: cecolon@coopenetcolon.com.ar 
5.- Identificación de las obras: Los trabajos en formato papel junto con el CD o DVD (en caso de optar por esta opción) se entregarán en un sobre cerrado adjuntando una hoja donde se detalle: título de la obra; seudónimo y datos personales del autor (nombre, apellido, dirección, teléfono, correo electrónico).
6.- Entrega de las obras: Las obras se podrán presentar hasta el viernes 18 de agosto inclusive.
7.- Jurado: El jurado estará compuesto por tres miembros: dos profesionales del área seleccionados para tal fin, y un integrante del Consejo de Administración de la CEC. Su veredicto es inapelable y se reserva el derecho de otorgar una mención especial en el caso de que alguna obra lo amerite, como así también de descalificar a aquellos trabajos que no se ajusten a la consigna descripta en el punto 1 de estas bases y condiciones o que por algún motivo no reúna los requisitos de formato exigidos en los puntos 4 y 5.El Jurado también se reserva el derecho de explicar los motivos que generaron las decisiones tomadas, las cuales son de carácter confidencial. No se darán, bajo ninguna circunstancia, motivos o explicaciones verbales o escritas con respecto a las decisiones adoptadas por dicho equipo.
8.- Premios: Se establecen los siguientes premios para una única categoría:Primer premio: $2.000 en órdenes de compra.Segundo premio: $1.000 en órdenes de compra.Tercer premio: $500 en órdenes de compra.
9.- Exposición y entrega de premios: La entrega de premios y exposición de las obras tendrán lugar en el acto a realizarse con motivo del 60 Aniversario de la CEC, el viernes 15 de septiembre.  Luego del acto los trabajos estarán en exposición en la sede administrativa de la Cooperativa.
10.- Publicación de las fotografías: Todas las obras participantes que se ajusten a estas bases y condiciones, podrán ser utilizadas en las actividades y proyectos de promoción cultural, tales como reproducción, impresión, publicación, exposición y toda otra difusión que la CEC considere, en su quehacer institucional, mencionándose oportunamente el nombre del autor, sin que esto suponga retribución y/o compensación económica alguna. No obstante los autores conservan sus Derechos de Propiedad Intelectual de acuerdo con la ley 11.723.
11.- Aceptación de las bases: La participación en el Concurso implica la aceptación de las presentes bases y condiciones.
 

9 DE JULIO - DÍA DE LA DECLARACIÓN DE LA INDEPENDENCIA

La Dirección de Cultura informa a la comunidad que el próximo domingo 9 de Julio habrá de llevarse a cabo el festejo oficial por el Día de la Declaración de la Independencia. Será en el Rancho Museo La Palmira, donde a las 10 hs. se pondrá en marcha la jornada con un Concurso de Asadores. 
A las 11.30 hs. tendrá lugar el acto principal que por supuesto contará con la presencia de funcionarios municipales, educativos y por supuesto la presencia de las delegaciones de los colegios locales. Posteriormente comenzarán los espectáculos culturales, con la presencia de artistas de la ciudad, y de destrezas criollas, a cargo de agrupaciones tradicionalistas.

Cronograma:
13.30 - 14 HS. 
FOLCLORE INFANTIL CON "CHAUCHA Y PALITO"
Equipo de docentes, estudiantes y artistas dedicados a desarrollar actividades infantiles diferentes y novedosas
Luciana Bustos, Genoveva Lastra y Monica Zelaya

14 HS. 
ARRANQUE DE ARTISTAS - DESTREZAS EN CAMPO ALEDAÑO POR AGRUPACIONES TRADICIONALISTAS (PREMIOS PARA TODOS )
CHORIZOS ASADOS PARA TODOS LOS CONCURSANTES
ARTISTAS : 
HERMANOS GóMEZ - CARLOS TALAVERA Y CONJUNTO 
NOELIA GONZÁLEZ Y GRUPO
RICARDO PEREYRA
POLLO TRAVERSO
DANIEL PERRONE
LA TROVERA
STELLA GUTIERREZ
BALLETS:
RICARDO VILLALBA
AGRUPACION LA PALMIRA (MIGUEL FLORENZA)
MATIAS MARTINELLI
AGRUPACION EL ARBOLITO
INSTITUTO LUNA (ENGEMANN)

LOCUCIÓN : WALTER PISACCO

BUFFET A CARGO DE PEREGRINOS - TRADICIONALISTAS
PRECIOS POPULARES:
PANCHOS: $ 15
EMPANADAS $ 15
CHORIPAN $ 35
SANDWICH DE VACIO N$ 50
GASEOSAS X 500 : $ 20
CERVEZA VASO X 750: $ 45

Concurso de Asadores - Bases y Reglamento:
1º).- El concurso se realizará en el predio del Rancho Histórico “La Palmira” el día 9 de Julio, en el marco de los festejos por el Día de la Independencia.
2º).-Presentación de participantes: 09:30hs Concurso: 10 a 13 hs.
3º) Los participantes deben ser personas mayores de 18 años. Asador y un ayudante (opcional). Se aceptaran un máximo de 10 personas .
4º).- Los asadores (concursantes), deberán contar con los utensilios que consideren necesarios: palas, parrillas, chapas, y cualquier otro elemento que necesiten para su trabajo, como así también los condimentos que usaran para su elaboración.
5º).-La organización entregara a cada asador, a la hora 10:00 igual cantidad de kilos de carnes de diferentes cortes: tapa de asado, vacío y costilla.
6º).-Cada asador recibirá un numero en el momento de la inscripción que lo identificara en el concurso.
7º).-A la hora 13.00 el asado deberá estar pronto para efectuar la calificación a cargo del jurado designado por los organizadores y cuya decisión es inapelable. Para la evaluación se tendrá en cuenta los siguientes ítems:
* Técnica, entorno del fogón, presencia y comportamiento del asador y su acompañante.
* Higiene, orden en el lugar de trabajo y manipulación de alimentos.
* Estado de la carne, cocción, color y aroma al corte, sabor de las partes tanto gruesas como delgadas.
8º).-Todos los asadores participantes recibirán diploma y premios en efectivo del primero al tercer lugar: 1ero. $ 2000 – 2do. $ 1000 – 3ro. $ 500-
Al aceptar estas bases los participantes acuerdan que el fallo del jurado es inapelable. La organización se reserva el derecho de solucionar los inconvenientes que no estén previstos en el reglamento y surjan en el transcurso del evento así como la admisión al concurso de los participantes. Las inscripciones se podrán realizar hasta el día jueves 06 de Julio 2017 personalmente en Dirección de Producción y Empleo (16 y 49).
JURADO: PABLO PASCUA, DANIEL JUÁREZ, MAURICIO COLIQUEO y "CACHO" GIURICH.
TODO LO ASADO Y LUEGO VENDIDO, SERÁ A BENEFICIO DE LA COOPERADORA DEL ASILO DE ANCIANOS.

POESÍA AL FARO POR ANA MARIA ABALOS

La Dirección de Turismo Municipal, a través de la encargada del Faro, Edda Ariotti, y su Director, Mario Quagliardi, agradecen profundamente a la escritora local ANA MARÍA ABALO por su poesía dedicada a nuestro emblema de la ciudad.
El FARO es un orgullo para los colonenses, obra excéntrica y tan llamativa que dio lugar a que el mismo esté nominado entre los 10 faros mas "raros y extraños" de la Argentina.
Con sus 20 metros y su estructura de hormigón armado de forma helicoidal, se emplaza sobre una elevación del terreno en
el vértice noroeste de la isla del complejo.
Abierto los fines de semana y feriados a partir de las 14 hs., ofrece para los visitantes una vista maravillosa de todo el paisaje. Como dice Ana María Abalo, nuestra escritora:
"el faro que yo conozco, el que a menudo visito,
se yergue sobre la isla de un lago que es de artificio,
y llegando a su balcón, en la cúpula del mismo,
se avizora un mar inmenso, de maizales, sojas, trigos " 
Desde la Dirección de Turismo se agradece a ANA MARÍA ABALO.

DIA DEL PERIODISTA Y RECONOCIMIENTO EN EL PALACIO MUNICIPAL


En la mañana del miércoles y en el Palacio Municipal, con la organización de la Dirección de Cultura, el Intendente Ricardo Casi recibió al periodismo colonense para como sucede todos los años, llevar adelante el correspondiente agasajo por el Día del Periodista. Hubo palabras del mandatario local hacia los presentes, donde reivindicó la tarea diaria que lleva adelante el periodismo colonense y a la vez resaltó la figura del periodista colonense Horacio Bertholet, y también d
e Rodolfo Walsh, ambos desaparecidos en la última dictadura cívico-militar, quienes levantaron las banderas de la libertad de prensa y pensamiento. Posteriormente se llevó a cabo un emotivo reconocimiento a Oscar "Tatín" Plasencia, locutor, conductor y periodista local fallecido hace pocos meses (estuvieron presentes sus familiares), y a Julio Agustín Luporini, icono del periodismo local quien ya no ejerce la profesión. Tras el encuentro en el Salón de Conferencias, los presentes se dirigieron al Monumento a Mariano Moreno que se encuentra en Plaza San Martín donde se depositó una ofrenda floral, a cargo de los familiares de Oscar "Tatín" Plasencia, y a su vez hubo palabras en alusión a tan importante día por parte del concejal Elías Turre

7 DE JUNIO DIA DEL PERIODISTA

Día del Periodista: por qué se celebra el 7 de junio en Argentina

El 25 de mayo de 1938 se realizó en Córdoba el Primer Congreso de Periodistas donde se fijó la fecha conmemorativa.Corría el 7 de junio de 1810, cuando Mariano Moreno tomó una decisión clave el futuro del periodismo: el abogado y político fundó la "Gazeta de Buenos Ayres", el primer periódico de la etapa independentista argentina.

El 25 de mayo de 1938 se realizó en Córdoba el Primer Congreso de Periodistas. Con hombres de prensa de todo el país, ese Congreso decidió "instituir como Día del Periodista, el 7 de junio", en honor al diario que desencadenó los 200 años de periodismo. "La Gazeta de Buenos Ayres, no solo fue el primer diario argentino sino que también inauguró la libertad de prensa en la América meridional".
En dicho encuentro, se forjaron las bases del Estatuto del Periodista Profesional (ley 12-908) sancionado por el Congreso Nacional en un debate en el cual intervinieron el radical Arturo Frondizi, el peronista Oscar Albrieu y el laborista -a su vez dirigente del gremio- Leandro Reynes.

Previamente un núcleo de hombres de prensa integrado entre otros por Octavio Palazzolo, Samuel Yussem y Santiago Senén González (padre) -que constituyeron un año mas tarde la Asocación de Periodista de Buenos Aires- habían logrado que por decreto en 1944 se estableciera ese Estatuto como también la vigencia de la Ley 12.581 de Jubilaciones para los periodistas.

Estos hombres y otros que los sucedieron fueron los impulsores para que cada 7 de junio se conmemore el Día del Periodista y se recuerde, año tras año, a Mariano Moreno, frente a su estatua en la Plaza Lorea.

 

29 DE MAYO DIA NACIONAL DEL FOLCLORISTAS

Es en conmemoración al natalicio del músico santiagueño don Andrés Chazarreta.
En conmemoración al natalicio del músico, compositor e investigador santiagueño don Andrés Chazarreta (1876-1960) considerado como el "Patriarca del Folclore", se instituyó al día 29 de mayo como el "Día Nacional del Folclorista".

La ley nro. 26.665 fue promovida por la senadora nacional Ana Corradi de Beltrán (FPV de Santiago del Estero) y aprobada recientemente por el Congreso Nacional en respuesta a distintos pedidos recibidos por la legisladora.

La medida contó con el apoyo y la adhesión de colegas y artistas de renombre; como así también de numerosas instituciones, programas radiales y televisivos, asociaciones culturales y literarias.

En virtud de la sanción de dicha ley, la senadora Corradi acompañada por los folcloristas Cuti y Peteco Carabajal, Ramón Álvarez y Martín Paz, expresó que "estoy muy feliz de haber podido cumplir el sueño de todos los santiagueños que anhelábamos tener este reconocimiento".

"Creo que es un aporte valiosísimo para la cultura de nuestro país, siguiendo el ejemplo de don Andrés Chazarreta que se valió de todas las raíces argentinas para contrarrestar toda la influencia extranjera", agregó.

Cuti Carabajal justificó su adhesión a la iniciativa "para que se pueda comprender la importancia que tiene para nosotros tener oficialmente un `día del folclorista` y sobre todo para que puedan entender las raíces que don Chazarreta sembró para la cultura folclórica".

CELEBRACIÓN DE LA REVOLUCIÓN DE MAYO

En un clima de festividad, respeto y alegría se desarrollaron entre miércoles y jueves los festejos programados por la Municipalidad de Colón en relación a la Revolución de Mayo de 1810. Todo comenzó el miércoles por la noche: en primer término tuvo lugar el Tedeum en la parroquia Nuestra Señora de la Merced y posteriormente, en el Honorable Concejo Deliberante, se realizó la Velada de Gala.
Para el jueves llegó el turno, por la mañana, del Desfile Institucional, donde las fuerzas vivas locales volvieron a recorrer la calle 51, de 16 a 18, y pasando delante del Palco de Autoridades, ante la presencia de cómo es ya una costumbre una muy importante cantidad de público. Para la tarde del jueves y en el Rancho Museo La Palmira, se desarrolló la jornada destinada a nuestra tradición, con bailes, danzas, comidas típicas y espectáculos de tinte folclórico para toda la ciudadanía

CHAUCHA Y PALITO EN JARDÍN PERSONITAS

El grupo colonense denominado Chaucha y Palito visitó el Jardín Maternal Personitas y exhibió ante los niños que allí concurren la obra "Las Chauchas Viajeras". Se trató de una obra de canciones y juegos que transportaron a los niños y sus familias a diferentes lugares de nuestro país. Además todos los presentes compartieron un desayuno. La Dirección de dicho establecimiento desea agradecer a dicho grupo por el espectáculo brindado a los chicos.

A 25 AÑOS DE SU FALLECIMIENTO YUPANQUI SIGUE ALUMBRANDO EL FOLCLORE

Exponente gigantesco de las posibilidades expresivas del folclore, apagó su vida el 23 de mayo de 1992 y su legado, aún generado desde una personalidad artística única, continúa siendo un faro para el género a 25 años de esa ausencia.Atahualpa Yupanqui nació el 31 de enero de 1908 en un paraje del partido bonaerense de Pergamino, pero su música abrazó acentos regionales que desbordaron a la zona pampeana.
Con la guitarra sin adornos y la poesía en un estado de salvaje belleza, Yupanqui retrató profundamente su hábitat en unas 1.200 composiciones y media docena de libros donde aborda la insignificancia del hombre ante el vasto mundo, ante el paso del tiempo, ante la acechanza de la soledad.

En la amplia producción artística del creador se cuentan zambas, canciones, milongas, chacareras, vidalas y estilos que constituyen una sólida columna vertebral para cualquier antología del arte criollo.

Su nombre real fue Héctor Roberto Chavero Haram, pero desde la infancia se bautizó como Atahualpa en referencia al cacique inca; el apellido Yupanqui se incorporó luego y su sonoridad remite, en quechua, al que viene de tierras lejanas para decir algo.

Hijo de padre ferroviario, Atahualpa estudió violín y guitarra desde los seis años con el profesor Bautista Almirón, que le presentó un horizonte distante del mundo rural que lo circundaba.

Los preludios de Fernando Sor y las transcripciones de Schubert, Liszt, Beethoven, Bach, Schumann lo encandilaron de inmediato.

Sin embargo, Yupanqui iba a formar un lenguaje propio con el que alcanzó a atrapar caminos, paisajes, relatos de la vida cotidiana. “Los días de mi infancia transcurrieron de asombro en asombro, de revelación en revelación”, recordó alguna vez.

A los 19 compuso “Camino del indio”, una canción simple de su infancia tucumana que luego se convirtió en un himno de la indianidad. Y más tarde, en tiempos del primer peronismo, fue perseguido y encarcelado por su afiliación al Partido Comunista, que declinó años después.

“Estuve varios años sin poder trabajar en Argentina… Me acusaban de todo, hasta del crimen de la semana que viene. Desde esa olvidable época tengo el índice de la mano derecha quebrado. Buscaban deshacerme la mano pero no se percataron de un detalle: me dañaron la mano derecha y yo, para tocar la guitarra, soy zurdo. Todavía hoy, a varios años de ese hecho, hay tonos como el Si menor que me cuesta hacerlos”, relató años más tarde.

En aquel tiempo de hostilidades alumbró “El payador perseguido”, una de sus obras más recordadas. “Por fuerza de mi canto/ conozco celda y penal/Con fiereza sin igual/más de una vez fui golpeao y al calabozo tirao/como tarro al basural”, escribió allí.

En 1949 buscó un aire nuevo en tierras europeas, donde logró el cobijo artístico de Edith Piaf y encontró el éxito internacional. La obra de Atahualpa se popularizó a nivel local en los años 60 con el impulso de Jorge Cafrune y Mercedes Sosa, quienes grabaron sus composiciones.

Registró 325 canciones entre las que sobresalen “La alabanza”, “El arriero”, “Basta ya”, “Los ejes de mi carreta”, “Le tengo rabia al silencio”, “Piedra y camino”, “Viene clareando”, "Chacarera de las piedras", "La hermanita perdida", "Camino del indio", "Zamba del grillo", "Milonga del peón de campo", "Luna tucumana", "La añera", "La pobrecita", "La flecha", "El alazán", "Madre del monte", "A qué le llaman distancia" y "Milonga del solitario".

Alumbró también la novela “Cerro Bayo”, luego tomada como guión para la película “Horizontes de Piedra” con papel protagónico del propio Yupanqui.

En 1992 viajó a Francia para actuar en Nimes, donde se indispuso y falleció el 23 de mayo. Sus cenizas fueron esparcidas en Cerro Colorado.

REUNION EN LITORAL GAS

El intendente Mpal., Dr. Ricardo Casi junto al Director de producción, Mario Quagliardi, mantuvieron una reunión con los máximos representantes de la empresa Litoral Gas SA., Sres. María Inés Drincovich (gte desarrollo y servicios) Luis Sturla y Alejandro Graziosi (desarrollo de mercado) y Jose González (gte relac institucionales) en la ciudad de Rosario, gestionando una vez más, la ampliación de la red de gas natural para la ciudad.-
La empresa Litoral gas sa. presento su plan de inversiones para el quinquenio 2017-2021 que son consideradas indispensables para atender la demanda y el abastecimiento, y Colón esta dentro del Plan de inversiones obligatorias a realizar.-
Para la extensión de la red dentro del territorio de la ciudad se deberá hacer la expansión del sistema del gasoducto regional Gral. Rojo- Rojas, que será una construcción de aproximadamente 17.446 metros en cañerías de acero de 12", y otro de 12.000 metros en cañerías de 10".-
Se estima que la obra beneficiará a 6.600 clientes residenciales de Colón y Pergamino, y aportará 500 m3/hora para clientes industriales de las localidades mencionadas.-
El plazo de ejecución es de 24 meses y su costo ronda aproximadamente los 305 millones de pesos de inversión comprometida, a cargo de Litoral Gas. SA.-

EN CONFERENCIA DE PRENSA PRÓRROGA 1º VENCIMIENTO TASA RED VIAL

PRÓRROGA 1º VENCIMIENTO TASA RED VIAL: En la mañana del jueves tuvo lugar una Conferencia de Prensa en el Palacio Municipal que estuvo encabezada por Mauricio Coliqueo, Secretario Coordinador y de Gobierno; Diego Bastianelli, Encargado de Presupuesto; y Diego Rodríguez, Director de Ingresos Públicos. La misma tuvo como objetivo anunciar el Decreto Nº 471/2017 que dispone prorrogar el primer vencimiento de la cuota 3 de la Tasa de Conservación, Reparación y Mejora de la Red Vial hasta el día 30 de junio de 2017. Por otra parte, dicho decreto suspende por 180 días la emisión de títulos ejecutivos de deuda por dicha tasa. La decisión tomada por el Departamento Ejecutivo Municipal apunta a contribuir con la delicada situación que están viviendo productores agropecuarios tras los inconvenientes climáticos que vienen azotando a nuestra región. Por otra parte se anunció en la conferencia de prensa que el municipio mantendrá una reunión con la Cámara de Comerciantes e Industriales de la ciudad para estudiar la delicada situación que vienen manifestando comerciantes locales en cuanto a la baja de la comercialización de productos debido al aumento de costos e insumos. La intención del municipio es instrumentar alguna medida similar a la tomada con respecto a Red Vial. Por último, se anunció que el municipio está tramitando un empréstito al Banco de la Provincia de Buenos Aires ($ 10 millones) para la compra de maquinarias viales que será destinadas al trabajo en caminos rurales del partido. Se trata de 1 motoniveladora, 1 o 2 retroescavadoras y 1 topadora.


DIA DE LA ESCARAPELA

El Día de la Escarapela, el 18 de mayo, fue instituido por el Consejo Nacional de Educación en 1935, pero la historia se remonta a principios de siglo XIX. El 18 de febrero de 1812, el Primer Triunvirato instituyó la escarapela nacional de las Provincias Unidas del Río de la Plata, blanca y azul celeste.

PLAN RECONVERSION URBANA EX JARDIN ZOOLOGICO

La Dirección de Producción y Turismo trabaja desde hace un tiempo, con un grupo de consultores profesionales, en el proyecto para la Reconversión Urbana del predio del ex Jardín Zoológico en un parque recreativo, educativo e inclusivo. La iniciativa promueve la participación de toda la sociedad colonense en el diseño del parque.
Este martes 16 de mayo arribarán a nuestra ciudad los técnicos que están a cargo del proyecto. En tal sentido a las 11.30 hs. habrá una Conferencia de Prensa en el Palacio Municipal donde se presentarán los avances del anteproyecto (Estudio Nº 1 EE.0651 de la Dirección Nacional de Preinversión Municipal-DINAPREM, Secretaría de Asuntos Municipales-SAM y Ministerio del Interior y Transporte de la Nación).
Se recuerda que el anteproyecto del futuro Parque Urbano comprende: el desarrollo de plantas, cortes, vistas y volumetrías de la propuesta de intervención; el relevamiento y propuesta de renovación de la forestación; y el relevamiento planialtimétrico, incluyendo edificaciones, infraestructuras y equipamientos existente